El IVAM de Valencia acoge proyecciones y actividades de Cinema Jove 2012.
Viernes, 15 de Junio
18:00JUAN ESCUDERO: PASIÓN POR EL CORTO
Homenaje a nuestro compañero y colaborador con la proyección de sus cortos preferidos:
Mokhtar. Halima Ouardiri. Canadá. 2010. 16′
Premio especial del jurado 2011
El Empleo. Santiago ‘Bou’ Grasso. 2008. Argentina. 06’30’
Premio internacional Canal+ 2009
Lampa cu caciula. Radu Jude. Rumania. 2006. 23’30’
Luna de valencia de oro 2007
Ejercicio. Raúl Pérez. 2010. España. 7’13”
20:00LA UNIVERSITAT RODA III
Presentación a cargo de los directores
ENTRE TÚ Y UNA DAMA
Omar Bermúdez. España. 2011. DVD. color. 17′ 30″
SÍNDROME
Alberto Evangelio. España. 2011. DVD. color. 8′
ICTHYO
Luis Belda García. España. 2012. DVD. color. 13′ 21″
MADRID VALENCIA 90′
Joaquín Talaya . España. 2011. DVD. color. 15′
RECORDA MORIR
Andrés Zaragoza. España. 2012. DVD. color. 9′ 25″
Sábado, 16 de Junio
18:00CENTENARIO DE JIRÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA. PROGRAMA 1
Presentación del ciclo con la presencia de Vera Zatopkova, directora del Centro Checo de Madrid
ZASADIL DEREK REPU / GRANDPA PLANTED A BEET
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1945. 35 mm. color. 10′
PÉRÁK A SS / SPRINGMAN AND THE SS
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1946. 35 mm. BN. 13′
STARÉ POVĚSTI CĚSKÉ / OLD CZECH LEGENDS
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1953. 35 mm. color. 1 h. 20′
VÁŠEŇ / PASSION
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1961. 35 mm. color. 9′
20:00PREMIO LUNA DE VALENCIA: PRIIT PÄRN. PROGRAMA 3
HOTELL E / HOTEL E
Priit Pärn. Estonia. 1992. 35 mm. color. 30′
ELU ILMA GABRIELLA FERRITA / LIFE WITHOUT GABRIELLA FERRI
Priit Pärn,Olga Marchenko. Estonia. 2008. 35 mm. color. 44′
TUUKRID VIHMAS / DIVERS IN THE RAIN
Priit Pärn,Olga Pärn. Estonia. 2010. 35 mm. color. 23′
MA KUKLAS TUNNEN / I FEEL A LIFELONG BULLET IN THE BACK OF MY HEAD
Priit Pärn,Olga Marchenko. Estonia. 2007. DVD. color. 2′
REMIX
Priit Pärn. Estonia. 2000. DVD. color. 0′ 40″
OIVA
Priit Pärn. Estonia. 2001. DVD. color. 0′ 40″
Domingo, 17 de Junio
18:00CENTENARIO DE JIRÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA. PROGRAMA 2
ROMÁN S BASOU / STORY OF THE BASS CELLO
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1949. 35 mm. color. 13′
SEN NOCI SVATOJANSKÉ / A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1959. 35 mm. color. 1 h. 13′
KYBERNETICKÁ BABIČKA / CYBERNETIC GRANNY
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1962. 35 mm. color. 28′
20:00ACTORES TRAS LA CÁMARA
5ºB ESCALERA DCHA.
María Adánez. España. 2012. 35 mm. color. 18′
LA COSA EN LA ESQUINA / THE THING IN THE CORNER
Zoe Berriatúa. España. 2011. 35 mm. color. 9′
EL PARAÍSO
Rubén Ochandiano. España. 2010. DVD. color. 27′
DANZANTES / DANCERS
Liz Lobato. España. 2011. DVD. BN. 13′
AUNQUE TODO VAYA MAL / EVEN IF EVERYTHING GOES WRONG
Cristina Alcázar. España. 2011. 35 mm. color. 18′ 20″
FUMANDO ESPERO
Eduardo Casanova. España. 2012. DVD. color. 6′ 36″
Lunes, 18 de Junio
18:00CENTENARIO DE JIRÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA. PROGRAMA 3
CÍSAŘUV SLAVÍK / THE EMPEROR’S NIGHTINGALE
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1949. 35 mm. color. 1 h. 10′
ARCHANDĚL GABRIEL A PANÍ HUSA / THE ARCHANGEL GABRIEL AND MISTRESS GOOSE
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1964. 35 mm. color. 29′
RUKA / THE HAND
Jirí Trnka. Checa, Rep.. 1965. 35 mm. color. 18′
20:00CIUDAD DE LA LUZ EN CORTO
UN DÍA ES UN DÍA
Fábio Veríssimo. España. 2011. DVD. color. 10′
EL COLOR DEL MAR
Guillermo Rodríguez Cartagena. España. 2011. DVD. color. 10′
CONSCIENCIA
Aína Gallardo. España. 2011. DVD. color. 2′
REINA DE CORAZONES
Mario Hernández. España. 2011. DVD. color. 10′
UNDER MY SKIN
Ángel Gómez Hernández. España. 2011. DVD. color. 3′
SIN MIRAR ATRÁS
Zoilo Carrillo. España. 2011. DVD. color. 12′
MADRE
Alex Trever . España. 2011. DVD. color. 12′
TOP MANTA
Lucas Sempere . España. 2011. DVD. color. 9′
Martes, 19 de Junio
18:00PREMIO LUNA DE VALENCIA: PRIIT PÄRN. PROGRAMA 1
KAS MAAKERA ON ÜMMARGUNE? / IS THE EARTH ROUND?
Priit Pärn. Estonia. 1977. 35 mm. color. 10′
…JA TEEB TRIKKE / …AND PLAYS TRICKS
Priit Pärn. Estonia. 1978. 35 mm. color. 10′
HARJUTUSI ISESEISVAKS ELUKS / SOME EXERCISES IN PREPARATION FOR INDEPENDENT LIFE
Priit Pärn . Estonia. 1980. 35 mm. color. 10′
KOLMNURK / THE TRIANGLE
Priit Pärn . Estonia. 1982. 35 mm. color. 15′
AEG MAHA / TIME OUT
Priit Pärn . Estonia. 1984. 35 mm. color. 10′
EINE MURUL / BREAKFAST ON THE GRASS
Priit Pärn . Estonia. 1987. 35 mm. color. 25′
1895
Priit Pärn ,Janno Põldma. Estonia. 1995. color. 30′
20:00PREMIO LUNA DE VALENCIA: PRIIT PÄRN. PROGRAMA 2
PORGANDITE ÖÖ / NIGHT OF THE CARROTS
Priit Pärn. Estonia. 1998. 35 mm. color. 30′
KARL JA MARILYN / KARL AND MARILYN
Priit Pärn . Estonia. 2003. 35 mm. color. 24′
FRANK AND WENDY
Priit Tender,Ülo Pikkov,Kaspar Jancis. Estonia. 2005. 35 mm. color. 1 h. 15′
Miércoles, 20 de Junio
18:00SELECCIÓN LIGHT CONE IV. PROGRAMA 1. CINE DIRECTO
Emmanuel Lefrant nos presenta una selección de cine experimental de la Fundación Light Cone.
FREE RADICALS
Len Lye. Nueva Zelanda. 1958. 16mm. BN. 5′
BLACK IS
Aldo Tambellini. EE. UU.. 1965. 16mm. BN. 4′
SARABAN
Emmanuel Lefrant. Francia. 2002. 16mm. color. 6′
ABSTRACT FILM EN COULEURS
Cécile Fontaine. Francia. 1991. 16mm. color. 2′ 50″
ORBITING THE ATOM
Ian Heliwell. Reino Unido. DVD. color. 4′ 50″
ENCRE 08/02/97
Marcelle Thirache. Francia. 1997. 16mm. color. 4′

CHARTRES SERIES
Stan Brakhage. EE. UU.. 1994. 16mm. color. 9′
BRU HA HA!
Steven Woloshen. Canadá. 2002. 35 mm. color y BN. 2′ 8″
20:00SELECCIÓN LIGHT CONE IV. PROGRAMA 2. FOUND-FOOTAGE
PAIR OF
Volker Schreiner. Austria. 2011. DVD. BN. 4′ 38″
REMAKE
Christophe Guérin. Francia. 2007. DVD. BN. 8′

REMOVED
Naomi Uman. EE. UU.. 1999. 16mm. color. 7′
WAITING FOR COMMERCIALS
Nam June Paik. EE. UU.. 1972. 16mm. color. 7′
A COMMERCIAL SHOOTING
Miles Mckane. Francia. 1996. 16mm. color. 2′ 30″
LUMIERE
Al Razutis. EE. UU.. 1979. 16mm. BN. 7′ 30″
ALONE. LIFE WASTES ANDY HARDY
Martin Arnold. Austria. 1998. 16mm. BN. 14′
Jueves, 21 de Junio
18:00PREMIO LUNA DE VALENCIA: PRIIT PÄRN

Encuentro con Priit Pärn
IVAM – Salón de Actos
Viernes, 22 de Junio
18:00SELECCIÓN LIGHT CONE IV. PROGRAMA 1. CINE DIRECTO
FREE RADICALS
Len Lye. Nueva Zelanda. 1958. 16mm. BN. 5′
BLACK IS
Aldo Tambellini. EE. UU.. 1965. 16mm. BN. 4′
SARABAN
Emmanuel Lefrant. Francia. 2002. 16mm. color. 6′
ABSTRACT FILM EN COULEURS
Cécile Fontaine. Francia. 1991. 16mm. color. 2′ 50″
ORBITING THE ATOM
Ian Heliwell. Reino Unido. DVD. color. 4′ 50″
ENCRE 08/02/97
Marcelle Thirache. Francia. 1997. 16mm. color. 4′

CHARTRES SERIES
Stan Brakhage. EE. UU.. 1994. 16mm. color. 9′
BRU HA HA!
Steven Woloshen. Canadá. 2002. 35 mm. color y BN. 2′ 8″
20:00SELECCIÓN LIGHT CONE IV. PROGRAMA 2. FOUND-FOOTAGE
PAIR OF
Volker Schreiner. Austria. 2011. DVD. BN. 4′ 38″
REMAKE
Christophe Guérin. Francia. 2007. DVD. BN. 8′

REMOVED
Naomi Uman. EE. UU.. 1999. 16mm. color. 7′
WAITING FOR COMMERCIALS
Nam June Paik. EE. UU.. 1972. 16mm. color. 7′
A COMMERCIAL SHOOTING
Miles Mckane. Francia. 1996. 16mm. color. 2′ 30″
LUMIERE
Al Razutis. EE. UU.. 1979. 16mm. BN. 7′ 30″
ALONE. LIFE WASTES ANDY HARDY
Martin Arnold. Austria. 1998. 16mm. BN. 14′